Copie arquivos do disco rígido antigo do Windows 7

Question

Meu laptop antigo morreu e quero copiar alguns arquivos para o meu novo, mas as permissões estão configuradas para serem acessadas somente pela minha conta antiga. O que eu tentei:

1. Conecte o disco antigo ao novo laptop por meio de um compartimento USB. Receberei um erro de permissão, mas posso assumir a propriedade usando privilégios de administrador e continuar a copiar os arquivos. O problema com isso é que leva muito tempo para atualizar as permissões de cada arquivo. Então, enquanto é bom para um ou dois arquivos, não funciona para algo como Meus Documentos (que nem sequer carrega).
2. Troque os discos rígidos e tente inicializar o novo computador usando a unidade antiga. Eu recebo uma tela azul, provavelmente porque a Microsoft não quer que um sistema operacional pré-instalado seja usado em outro hardware.
3. Conecte o disco antigo e execute o Ubuntu. Como o Ubuntu ignora permissões de arquivo específicas do Windows, isso funciona muito bem, exceto pelo fato de que ele também ignora propriedades como Hidden e Read-only, que eu gostaria de preservar.

Existe uma maneira melhor? Peço desculpas se já foi perguntado, mas vejo muitas perguntas semelhantes, mas nenhuma das soluções resolve o problema da maneira que gostaria.