Você pode solucionar problemas com o sinalizador -X, por exemplo, sendmail -X /tmp/sendmail
Isso registrará todo o tráfego SMTP em / tmp / sendmail. À primeira vista, parece que você está tentando redirecionar para um domínio não hospedado pelo Gmail, o que exigiria autenticação.