Isso soa como uma possível falha de um software de segurança bloqueando arquivos em segundo plano. Eu mesmo tive problemas semelhantes (ao usar o Beyond Compare) e descobri que desligar a proteção em tempo real do Microsoft Security Essentials resolveu meu problema.
Ou seja. os erros de gravação constantes desapareceram assim que desliguei o MSSE Real Time Protection.
Veja a discussão a seguir no fórum MS Virus and Malware para mais detalhes: " Proteção em tempo real "causa erros de" Arquivo bloqueado "ao salvar um arquivo .xlsm aberto do Excel 2007