Vá até o menu Editar no Firefox e selecione Preferências. Em seguida, selecione a guia Geral na parte superior da janela Preferências. Existe uma seção chamada Downloads, onde você pode configurar o Firefox para baixar arquivos para uma pasta específica, ou fazer com que ele pergunte sempre que você deseja baixar o arquivo. Se você configurá-lo para perguntar todas as vezes, quando você tentar baixar um arquivo, ele terá a opção de baixar o arquivo ou abri-lo, e você pode marcar uma caixa para que o Firefox tenha o comportamento escolhido.
Edit: eu acho que eu entendi mal sua pergunta.
Eu acho que você está dizendo que xyz é o programa que você quer usar para abrir o arquivo em que você clica, e está procurando a localização do arquivo executável para xyz.
Existem alguns locais para encontrar arquivos de programa (arquivos binários): /bin, /usr/bin, /usr/local/bin
são bons lugares para começar. Pode haver alguns outros locais também. Se você quiser encontrar um programa em particular, você pode digitar whereis programname
em um terminal e ele informará onde estão os arquivos binários. Eles não precisam ter uma extensão como no Windows.