Agora existe um PPA HomeBank oficial, desde 12 de maio de 2014: link
Agora existe um PPA HomeBank oficial, desde 12 de maio de 2014: link
OK, eu consegui instalar o Homebank 4.5 esta manhã. O pasgui depot não estava atualizando, já que eu corro em Quantal e o Homebank 4.5 está atualmente no Precise. O que faz a confusão é que você pode escolher a sua versão do Ubuntu antes de baixar o Homebank, então eu escolho para o Ubuntu 12.10 mas parece que não existe atualmente, então por que a escolha está disponível?
Finalmente, eu compilei o arquivo do Homebank 4.5 como explicado aqui . O Homebank 4.5 está finalmente instalado.
Bem, ainda mais fácil seria:
E, em seguida, execute a atualização:
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade
Tags updates installation