Sim, parece que seu grub foi corrompido.
Antes de tudo, grave um live CD ou USB e inicie-o.
Uma vez conectado, conecte-se à Internet e baixe o Reparo de inicialização (Link na parte inferior ou digite os comandos abaixo)
Os comandos de que você precisa no site são os seguintes:
sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair && sudo apt-get update
sudo apt-get install -y boot-repair && boot-repair
Insira-os no terminal e ele instalará o Reparo de inicialização.
Esta ferramenta irá ajudá-lo a reinstalar o grub, é bastante simples de usar, mas se você precisar de ajuda, consulte a documentação (mesmo link) ou comentário abaixo e eu vou ver se posso ajudá-lo um pouco mais!
Espero que isso ajude,
Ross