Como o YUM sabe de uma atualização de software de algo que instalei de um CD ou de um download?

Question

O YUM pode atualizar o software que eu instalo de um CD? Vamos dizer que eu instale o open office, execute um instalador. Como o YUM está ciente da localização, atualizações para esse software?

obrigado