há um plug-in para o thunderbird 24+ que pode sincronizar contatos (o catálogo de endereços) com um servidor zimbra ?
Eu usei o zindus, mas o fim de sua vida me deixou sem o plug de sincronização
referência: fim de vida zindus
Tags sync thunderbird contacts zimbra