Como o exFAT ainda é de código fechado e sobrecarregado por patentes, acredito que uma solução melhor e mais estável seria usar uma partição NTFS para compartilhar dados entre o Linux e o Windows. O NTFS funciona imediatamente no Ubuntu e você pode acessar facilmente a partição da maioria dos CDs ao vivo.
Embora totalmente viável, eu não recomendaria usar o exfat estando lá uma alternativa mais confiável.
De acordo com os drivers da Samsung vazados, eles foram posteriormente liberados sob licença GPL (você pode encontrá-los aqui ), mas com toda a honestidade Eu confiaria melhor em NTFS-3G, mesmo se fosse sobre a camada FUSE (a Samsung está interessada em seus produtos, eu duvido que eles testem o código em sistemas / kernels que não sejam seus).