parece que você precisa da versão 3.11.1 para esta impressora.
As instruções em esta página podem ajudar, siga as instruções sobre como instalar o novo pacote hplip. Eu acredito que o instalador removerá o hplip mais antigo.
A versão do HPLIP que suporta sua impressora está aqui: