Se eu tiver algumas páginas de texto, posso usar lpr -o sides=one-sided -o landscape -o number-up=4 -o number-up-layout=btlr -o fitplot -P myprinter para imprimir a paisagem de texto em quatro. O layout é
----------
| 1 2 |
| 3 4 |
----------
Agora, se eu tiver um documento .pdf gerado via pdflatex do código ...
\documentclass[
paper=128mm:96mm,
pagesize% has no influence on the problem
]{scrartcl}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[american]{babel}
\usepackage[bottom=4mm, left=5mm, top=5mm, right=5mm]{geometry}
\begin{document}
Page 1 \clearpage Page 2 \clearpage Page 3 \clearpage Page 4
\end{document}
... a impressora imprime em formato retrato assim:
--------
| 2 4 |
| |
| 1 3 |
--------
Eu estou querendo saber o que posso especificar para que a impressora saiba que deve girar cada uma das quatro 'subpáginas' em 90 graus?
Observe que isso foi perguntado anteriormente em tex.stackexchange mas foi recomendado para perguntar aqui, pois isso provavelmente não é um problema da maneira como o .pdf é gerado.