Os Office Web Apps são opcionais nas instalações do SharePoint 2013. Presumindo no local (não no Office 365), sua instalação pode não ter o Office Web Apps instalado ou configurado corretamente (por exemplo, link ).
Para o Office 365, isso depende do nível da assinatura.