Solucionando problemas de ganchos de login no OS X

Question

Eu tenho um laboratório de iMacs no OS X 10.6.8 que são usados com contas de rede. Eu criei o seguinte gancho de login:

#!/bin/sh
#make local workspace on Storage HD
mkdir /Volumes/Storage\ HD/Users/$1/WorkSpace

#Fix owner and permission for the User
chown -R $1 /Volumes/Storage\ HD/Users/$1/WorkSpace
chmod 700 /Volumes/Storage\ HD/Users/$1/WorkSpace

#Create Symlink from new location created to Desktop folder
ln -S /Volumes/Storage\ HD/Users/$1/WorkSpace afp://server.foo.private/User/$1/Desktop/WorkSpace

#Make iMovie folder on storage HD
mkdir /Volumes/Storage\ HD/Users/$1/iMovie\ Events.localized

#Fix owner and permission for the User
chown -R $1 /Volumes/Storage\ HD/Users/$1/iMovie\ Events.localized
chmod 700 /Volumes/Storage\ HD/Users/$1/iMovie\ Events.localized

No entanto, estou tendo problemas para fazer com que o gancho de login funcione. Eu quero que realize as duas tarefas a seguir:

1. Crie uma área de trabalho local onde os alunos possam trabalhar com dados em aplicativos de mídia (ProTools, Final Cut Express etc.) e criar um link na área de trabalho dos usuários.

2. Crie um local na partição de armazenamento do cliente para que os dados do iMovie residam. Os usuários serão informados de que os dados do iMovie permanecem na máquina específica em que foram importados.

Como posso fazer isso?