O que faz a “Reconversão” no bloco de notas?

Question

Quando clico com o botão direito no Bloco de notas, surgem opções para os idiomas da direita para a esquerda. Mas no final existe uma opção "Reconversão". Eu instalei um LIP japonês e parece que eu tenho a opção "Open IME" acima dele. Uma mudança inline de caracteres do inglês para o japonês acontece. De qualquer coisa que tenha lido em fontes oficiais do MSDN, parece que "Reconversão" está relacionada a ela e é usada para alterar o caractere escolhido para os caracteres de origem em inglês.

Agora, minha pergunta é: por que a "Reconversão" sempre aparece no bloco de notas? Para gerar uma lista de caracteres, simplesmente digitei um espaço antes de uma lista de caracteres aparecer. Não era essa a suposta função de "Reconversão"? Se não, por que realmente está na lista?

    

Answer 1

A conversão permite que os usuários que estão digitando em determinados idiomas façam a conversão entre a ortografia fonética de uma palavra (usando o teclado ocidental padrão) e o caractere que representa a palavra. Quando um usuário digita uma representação fonética de uma palavra, uma lista de candidatos é exibida na tela. O usuário pode selecionar a palavra ou frase pretendida entre várias representações possíveis diferentes na lista de candidatos, e a seleção do usuário substitui a representação fonética no documento.

Para fazê-lo funcionar, você precisa adicionar os idiomas e talvez os layouts de teclado no painel de controle.