A partir do nome do diretório da instalação do Apache, presumo que você esteja executando o Apache 2.0.x. Este plugin parece estar quebrado ao ser executado na ramificação 2.0. A documentação diz que o requisito de versão mínima é 2.0.55, como declarado aqui , mas eu não era capaz de executar este módulo com 2.0.64 de este espelho oficial .
Eu tive sucesso em rodar esse plugin com o 2.2.22 (do mesmo mirror). Você pode atualizar a versão do Apache?