Não tenho certeza se isso pode ser alcançado no gedit, mas há várias alternativas para esse caso, como o Bluefish qual é o mais leve e fornecerá as informações de referência no pop-up de autocompletar, conforme mostrado em Editar preferências .
Experimente, não é tão diferente ou mais exigente em recursos do que o gedit.
Um arquivo php destacado e informações de referência html em um popup.
Um arquivo html destacado e informações de referência html em um popup.
Editar / Preferências Configuração de suporte ao idioma.
Idiomas suportados, que incluem, mas não se limitam a, Javascript