Você pode alterar /usr/lib/mailman/Mailman/Cgi/admin.py
. Lembre-se de fazer o backup!
Original:
creatorurl = Utils.ScriptURL('create')
mailman_owner = Utils.get_site_email()
extra = msg and _('right ') or ''
welcome.extend([
_('''To visit the administrators configuration page for an
unadvertised list, open a URL similar to this one, but with a '/' and
the %(extra)slist name appended. If you have the proper authority,
you can also <a href="%(creatorurl)s">create a new mailing list</a>.
<p>General list information can be found at '''),
Link(Utils.ScriptURL('listinfo'),
_('the mailing list overview page')),
'.',
_('<p>(Send questions and comments to '),
Link('mailto:%s' % mailman_owner, mailman_owner),
'.)<p>',
])
Versão sem link de criação:
creatorurl = Utils.ScriptURL('create')
mailman_owner = Utils.get_site_email()
extra = msg and _('right ') or ''
welcome.extend([
_('''To visit the administrators configuration page for an
unadvertised list, open a URL similar to this one, but with a '/' and
the %(extra)slist name appended.
<p>General list information can be found at '''),
Link(Utils.ScriptURL('listinfo'),
_('the mailing list overview page')),
'.',
_('<p>(Send questions and comments to '),
Link('mailto:%s' % mailman_owner, mailman_owner),
'.)<p>',
])
Lembre-se de que isso não desativa a criação de novas listas, apenas esconda o link! Então você ainda tem que ter uma boa senha para criação de listas!