Quando você subiu para a etapa de verificar a prioridade do dispositivo de inicialização, estou me perguntando por que você não alterou o mesmo?
A sequência de inicialização é importante e determina qual dispositivo recebe prioridade durante a inicialização. Os dispositivos USB são listados apenas se estiverem conectados. E, portanto, no seu caso, foi listado quando você tinha o seu plug-in USB. Como foi atribuída uma prioridade mais alta que o seu disco rígido, isso causou o problema observado.
Você pode alterar a sequência de dispositivos e escolher o disco rígido para ser o primeiro dispositivo de inicialização.
Além disso, você deve tentar formatar o pen drive USB uma vez!