Eu tenho uma máquina Linux e uma máquina Windows, ambas usando o Vim com o plugin Powerline. Ambos funcionam muito bem com fontes com patches. Em seguida, quero SSH em uma máquina OSX 10.6 e também uso a Powerline no terminal com o Vim. No entanto, obtenho símbolos estranhos com o modo normal ("^^ B" em uma área) e o modo fantasia ("~ @" e "~ B") espalhados pela barra. Eu pensei que este mixup era um problema de codificação, mas quando eu olho para a codificação de Putty está usando o UTF-8 e o mesmo com o terminal do Ubuntu. Além disso, na máquina OSX, "locale" retorna "en_US.UTF-8" para todas as variáveis (configurei para fazer isso para solucionar problemas). No entanto, os símbolos ainda estão sendo exibidos. Eu estou usando uma fonte remendada (Inconsolata, o mesmo que o terminal Ubuntu) para o terminal OSX, então estou perplexo. Existe um componente faltando nessa equação? Existem problemas adicionais que podem surgir da codificação SSH? No final do OSX, além disso, esses mesmos símbolos aparecem, portanto, pode até não estar relacionado ao SSH e, portanto, estou totalmente perdido.