A tentativa de adicionar uma impressora via Rendezvous causa problemas de impressão

Question

Estou tentando adicionar uma impressora de rede (Brother MFC-8840D) à minha máquina via Rendezvous.

** editar **

A impressora está conectada à rede por meio de um cabo Ethernet. Laptop está conectado via wi-fi.

** / edit **

A impressora parece estar adicionada corretamente à lista de impressoras. No entanto, quando imprimo uma página de teste, a impressora produz centenas de páginas (se eu não desligar a impressora) com a seguinte mensagem:

ERROR NAME;
undefined

COMMAND;

OPERAND STACK;
--stringtype--

Esse comportamento está presente desde o Snow Leopard.

Se eu adicionar a mesma impressora como 'IP' usando o 'Internet Printing Protocol - IPP' e o driver CUPs, no entanto, tudo funcionará como esperado.

Isso é um problema relacionado ao driver? O Rendezvous está tentando usar o driver 'BR-Script 3'?

** editar **

O driver BR-Script3 não causa o problema mencionado anteriormente.