Se você estiver usando o Windows, poderá usar o modo de pesquisa estendida do Notepad ++ para fazer isso em duas etapas:
1: Substitua |\r\n| por | - encontrará todos os primeiros sinônimos

a|per|versoabate|priore|superioreabbacchiare|avvilire|deprimereabbacchiarsi|abbattersi|abbiosciarsi|accasciarsi2:Substitua\r\n|por|-Issolocalizarátodosossinônimossubsequentes
a|per|verso
abate|priore|superiore
abbacchiare|avvilire|deprimere
abbacchiarsi|abbattersi|abbiosciarsi|accasciarsi