Não consegui encontrar uma loja ou arquivo de folha de dados suportado, mesmo após várias horas de pesquisa. Eu finalmente decidi criar meus próprios tradutores do Zotero para os sites que frequento.
Consegui criar um tradutor (um tanto incompleto) para o site Farnell em poucas horas, sem nenhuma experiência anterior em JavaScript, XPath ou Zotero.