Como forçar o redimensionamento de uma janela no OS X?

Question

Eu me lembro dos meus dias do Windows XP que havia um utilitário que me permitia redimensionar janelas não redimensionáveis. Existe algo parecido no OS X?

Estou usando o PandoraJam e é uma espécie de iframing o pandora player. O Pandora mudou recentemente o tamanho do player e o PandoraJam não alcançou. Eu posso apertar o botão de zoom verde, mas isso o transforma em um player muito maior com anúncios.

Seria bom se houvesse um utilitário que me permitisse redimensioná-lo à força.

Isso também seria útil para alguns outros aplicativos.