Eu tenho um desktop Ubuntu Maverick que eu posso facilmente conectar usando ssh mas quando eu quero ver os diretórios compartilhados usando "ir ao servidor", MacOs se conecta à máquina Ubuntu e eu posso ver os diretórios compartilhados mas quando eu entro no meu username @ ubuntu_machine e senha para obter acesso, reclama de eu inserir um nome de usuário e / ou senha errados. Alguma ideia? Que mais informações você precisaria para me aconselhar? Existe um manual passo-a-passo para fazer isso? obrigado
editou a pergunta com base na resposta de John T.
Você deve verificar se as senhas coincidem, pois o ssh usa a senha do sistema, mas o Samba tem seu próprio sistema de autenticação.
Você pode definir sua senha do samba com o comando smbpasswd para verificar novamente. No passado eu tive que fazer smbpasswd -a myusername para que funcionasse.
A caixa de diálogo smb está, provavelmente, anexando o nome da sua máquina Mac ao login. Tente alterá-lo para o nome do servidor smb usando este formato:
ubuntu-box\username
ou
username@ubuntu-box