Consegui encontrar uma solução alternativa que é quase boa o suficiente para ser chamada de solução. É possível emular uma roda de rolagem enquanto pressiona o botão esquerdo e direito do mouse. Eles precisam ser pressionados simultaneamente, mas isso deve ser fácil o suficiente em um laptop que permite que você pressione os dois com um único dedo. Siga estas etapas para que funcione.
-
Abra um terminal (Ctrl-Alt-T) e digite
sudo apt-get install gpointing-device-settings
- Deveria haver um novo utilitário chamado "Dispositivos apontadores". Como uso o Gnome Classic, ele está localizado em Aplicativos - > Ferramentas do sistema - > Preferências , mas você deve ser capaz de procurá-lo no Unity.
- Selecione "Usar emulação do botão do meio" e selecione um tempo limite curto, a menos que seu laptop já tenha três botões. Isso acionará o "botão do meio" sempre que você pressionar os dois botões ao mesmo tempo.
- Selecione "Usar emulação de roda" e a rolagem vertical / horizontal ao seu gosto.
- Selecione o botão 3. Isso diz ao sistema para usar o "botão do meio" que você acabou de criar para rolagem.
- Ajuste os controles deslizantes de tempo limite e inércia para emulação de roda às configurações que você considera ideais.
Se demorar para o "modo de rolagem" ser ativado, você precisa reduzir o tempo limite. Por outro lado, se a rolagem estiver ativada em vez de um clique do meio, você precisa aumentá-lo. Selecione um valor adequado para você. Eu mantenho este um pouco para a esquerda do meio.
O controle deslizante de inércia ajusta a velocidade de rolagem. Quanto mais inércia, mais lenta será sua rolagem. Para mim, esse controle deslizante está muito próximo da extremidade esquerda e precisa ser ajustado com muito cuidado.
É isso. Sempre que você segurar os dois botões, será possível rolar usando o touchpad. Como um bônus adicional, você terá o botão do meio, o que é bom para muitas coisas, como colar texto no terminal e abrir sites em novas abas.