Duas coisas a serem observadas:
1, o Excel não é sobre a criação de documentos impressos ou documentos interativos. Sim, existem algumas capacidades limitadas para fazer isso ... mas é mais sobre como criar uma interface para coletar dados e fazer alguns cálculos básicos de números e fazer alguns relatórios básicos. Em comparação semelhante, o Adobe Illustrator é sobre a criação de documentos impressos / apresentados e muito pouco a ver com processamento de números & relatórios. Existem ferramentas mais especializadas para cada tarefa. Com isso dito, aqui vem # 2.
2, existem várias maneiras de fazer isso usando a estrutura VBA (visual-basic for applications). Se você não sabe o suficiente sobre o VBA para fazer isso, provavelmente deve redirecionar sua pergunta para os fóruns de programação. Algo como isso não é uma tarefa simples, e não é uma simples questão de arrastar & soltar.