Renderização / exibição incorreta das fontes Devanagari nos navegadores: Chrome, Firefox etc.

Question

Quando eu digitei o título, fui direcionado para outra pergunta " Hindi exibição de palavras como "pra" "gra" ". Minha experiência é um pouco diferente do que discutido lá. A exibição está correta no LibreOffice e no Editor de texto, mas não na página de resultados de pesquisa do navegador. Novamente, se você clicar no link com a exibição incorreta, o site real será exibido corretamente. Eu experimentei copiar as linhas exibidas incorretamente e coladas no editor de texto e ele exibido corretamente.

Este problema parece estar apenas no Debian / Ubuntu e distribuições baseadas neles. Eu tentei algumas outras distros como Fedora, Manjaro e Solus e tudo é exibido corretamente nelas.

    

Answer 1

Este é um problema com as fontes padrão usadas pelos navegadores

Veja Como habilitar a escrita em idiomas indianos ? se você ainda não habilitou o idioma indiano. Esta resposta é para problemas específicos da renderização de fontes no idioma indiano no navegador.

Por algum motivo, as fontes indianas não são renderizadas corretamente nos navegadores do Ubuntu. Alterar as fontes padrão usadas pelos navegadores resolve-o. As instruções abaixo são para o Chrome. O mesmo pode ser feito para o Firefox.

Etapas:

Primeiro: abra as configurações do Google Chrome e role para baixo até Aparência.

Segundo: Clique em Personalizar fontes

Terceiro: Altere a Fonte padrão para uma fonte que suporte totalmente os idiomas indianos. Aqui eu escolhi Devanagari Lohit mas você pode escolher outro.

A prova do pudim ...

está comendo!

Espero que isso ajude