Ok, não me odeiem por isso (e talvez eu consiga cerca de 25 votos negativos, mas bem ... isso acontece.). O Wubi não é capaz de uso normal. É apenas para um showoff, como você instala em um PC .. olha o cubo está girando e .. e .. está girando. E com isso você convenceu o usuário a substituir seu SO (e tornar sua vida um pouco mais difícil.: D)
Então, basicamente, você deve simplesmente redimensionar sua partição principal do Windows com o gerenciador de partições embutido gratuito ou com um comercial como: Acronis Disk Director. Em seguida, instale o Ubuntu na nova partição.