Você quer ter certeza de usar um hífen sem quebra (Ctrl + Shift + _) entre o 123-456. Então, quando você copiar e colar, ele fará o que você gostaria.
Você pode encontrar isso na seção de caracteres especiais, na aba "Inserir", sob Símbolos e clique em "Mais Símbolos". Em seguida, vá para a aba "Caracteres Especiais" e a terceira opção abaixo mencionará o hífen não quebrado. Você também pode configurar a correção automática e os símbolos aqui para alterar as ações de sua preferência.
Depois que mudei para hífens não divisíveis, consegui copiar e colar no formato desejado. Recebi uma dica deste artigo .