Finalmente, encontre o "truque". Eu precisava sair do escritório ao vivo e, em seguida, fazer o relog-in com o novo live-id baseado no e-mail recém-criado.
Lá você precisa mudar (por quê?) sua senha antiga para uma nova.
Depois de criar um novo ID do Windows Live, sua caixa de correio está pronta e você também faz login (no Outlook) com [email protected]
, pcontactmysitecomNEW
;
Finalmente, você recebe um "Welcome to Hotmail" (?!) e deve ser feliz.