ok, resolveu o problema
parece estar desativando "Detecta saída" e inserindo a saída desde (ou seja, 1680x1200+0+0
).
Eu também tive que jogar com o gconftool-2 para criar uma nova opção de tela no Gconf.
para os detalhes completos, consulte o meu post no fórum do ubuntu.