Eu recomendaria usar o comando "cacls" para obter a permissão (forçada). Por exemplo:
cacls "System Volume Information" /p username:f
-
/p: significa substituir os direitos de acesso do usuário especificado -
f: significa controle total
Observe que outros usuários não poderão mais acessar essa pasta.
Se você tiver sucesso, poderá fazer o que quiser com essa pasta. Esse comando também pode ser usado para controlar o acesso a seus arquivos e pastas pessoais e é muito difícil sobrescrevê-lo.