Os rótulos são armazenados em ~ / .gconf / apps / evolution / mail /% gconf.xml. Aqui estão os padrões, mais 1:
<entry name="labels" mtime="1254501809" type="list" ltype="string">
<li type="string">
<stringvalue>I_mportant:#EF2929|$Labelimportant</stringvalue>
</li>
<li type="string">
<stringvalue>_Work:#F57900|$Labelwork</stringvalue>
</li>
<li type="string">
<stringvalue>_Personal:#4E9A06|$Labelpersonal</stringvalue>
</li>
<li type="string">
<stringvalue>_To Do:#3465A4|$Labeltodo</stringvalue>
</li>
<li type="string">
<stringvalue>_Later:#75507B|$Labellater</stringvalue>
</li>
<li type="string">
<stringvalue>_Junk:#42b2adbc5aa4|_junk</stringvalue>
</li>
</entry>
Eu adicionei lixo na janela de preferências de evolução. Quando eu adiciono uma entrada manualmente aqui, ou quando altero a ordem das entradas, elas parecem ser sobrescritas por algo. Mesmo alterando o atributo 'mtime' - o atributo é redefinido para o valor 'pré editado por mim'.
Usando o gconftool-2:
gconftool-2 --dump /apps/evolution > mail-prefs.xml
edite o arquivo xml no seu editor de texto favorito. Então:
gconftool-2 --load mail-prefs.xml
Isso funcionou para mim no ubuntu 9.05, evolution 2.26.1