Tente desativar o Serviço de sombra de volume e ver o que acontece. O erro nº 1 parece um arquivo bloqueado quando o MSI está tentando gravar nele (embora também não desconsidere o hardware defeituoso).
O erro # 2 e o comentário das versões anteriores fazem-me acreditar que o VSS pode ser o culpado.