Vou adivinhar com uma rápida pesquisa no google: Cultbooking é este software
Da próxima vez eu colocaria um link direto para ele.
Mas, ao ponto, eu também estou supondo que este é um aplicativo PHP, e adivinhando socket significa que ele pode ter algo a ver com a conexão MYSQL (banco de dados). Você configurou as configurações do banco de dados para cultbooking?
Sem postar alguns erros de log, ou erros reais, é muito difícil e vale a pena tentar ajudar com uma solução.
Se você postar uma entrada de registro, poderemos ajudar mais.
EDITAR:
Com base na sua edição / atualização. Você já tentou apenas ativar sockets no php.ini?
;extension=php_sockets.dll
Remova o comentário ;
e deixe-o como extension=php_sockets.dll
, depois reinicie o Apache.
Isso deve ser tudo que você precisa.