Dentro do Ubuntu, se você deseja ativar a conta 'root', emita o comando 'sudo passwd'. Quando solicitado, digite sua senha de usuário. Você será solicitado a inserir uma nova senha do UNIX; esta será a senha da conta root, então lembre-se disso! (nota: conforme você digita, não há indicação nem mesmo '*', pressione enter e você entrará novamente.) a conta root agora está ativa. Para se tornar o tipo de root 'su' e digite, você será solicitado a digitar a senha de root, e agora você verá o prompt de root (#) em vez de ($).
Do Ubuntu 7.1 lançado Linux por Sams