Menu Iniciar do Windows 7: Diferença entre Suspensão (e Suspensão Híbrida) e Hibernação

Question

Estou executando uma versão localizada (italiana) do Windows 7. Na parte inferior do menu Iniciar, quando clico na seta ao lado de "Desligar", aqui está o que eu vejo (listei a correspondência entre as entradas em italiano e em inglês abaixo da imagem):

• Arrestailsistema:Desligue
• Cambiautente:Trocarusuário
• Disconnetti:Fazerlogoff
• Blocca:bloqueio
• Riavviailsistema:Reinicie
• Sospendi:dormir
• Ibernazione:Hibernate

Ajulgarpelasimagensaseguir,encontradasnaInternet,parecequealgunssistemasWindowsvêmcomumaopçãodesuspensãoeumaopçãodehibernação,enquantooutrassótêmumaopçãodesuspensão.

Eu sempre achei que a diferença entre o Sleep e o Hibernate é que o Sleep faz a tela ficar em branco, enquanto o disco rígido continua girando. Considerando que o Hibernate copia o conteúdo da memória para o disco, e restaura-os para o disco uma vez que uma tecla do teclado ou botão do mouse tenha sido clicado.

No entanto, o que eu acho é que em ambos os casos a tela fica balnk e a sessão é imediatamente bloqueada (para que o usuário tenha que fazer login novamente quando quiser retomar o trabalho no computador) e, em ambos os casos, após aproximadamente a mesma quantidade de tempo (talvez 8 minutos), o disco rígido para de girar e o computador fica completamente silencioso. Isso parece contradizer o que eu pensava. Então, realmente, qual é a diferença real entre o Sleep e o Hibernate (e por que alguns sistemas têm apenas a opção anterior e não o último)?

    

Answer 1

O motivo pelo qual ambos são iguais para você é o sono híbrido desde o Vista. Aqui o Windows também copia os dados para o arquivo de hibernação, portanto, se a energia é cortada, os dados não são perdidos e o Windows pode continuar como se fosse retomar de uma hibernação normal.

    

Answer 2

Você está correto sobre a hibernação: copia o estado atual do seu PC para o disco rígido e, em seguida, desliga completamente. Ele não usará mais a energia da bateria e deverá retornar ao mesmo estado quando você hibernar.

A função sleep, no entanto, é ligeiramente diferente: não copia o estado atual para o disco e, em vez disso, mantém-na na memória, que por sua vez é mantida ativa por uma baixa quantidade de energia proveniente da bateria. Então, quando a sua máquina está adormecida, ela ainda usa energia e acabará por se descarregar.

A ideia é que o computador consiga acordar mais rápido do que em estado de hibernação e também pode dormir mais rápido do que poderia hibernar.

As opções de suspensão e hibernação podem ser desabilitadas através do Registro do Windows. Veja como trazê-los de volta: link

    

Answer 3

Em um sistema Windows 7, você pode ativar e desativar o recurso de hibernação emitindo o comando powercfg -h <on|off> em um prompt de comando, por exemplo, powercfg -h on para ativar a hibernação. Você pode ter que reiniciar para que a opção apareça. Muitos sistemas não têm habilitado por padrão.

Colocar o sistema no modo de hibernação é vantajoso se o sistema ficar sem energia externa por um período prolongado, mas você não quer salvar todos os arquivos abertos antes de desligá-lo. Você pode simplesmente colocar o sistema no modo de hibernação e ligá-lo novamente mais tarde para voltar ao mesmo estado em que estava quando o hibernou com todos os aplicativos e arquivos que você abriu anteriormente abertos novamente.

O modo de suspensão é um recurso de economia de energia em que o estado do sistema é salvo na memória, mas a energia pode ser reduzida interrompendo a unidade de disco, girando o monitor, etc. enquanto ainda fornece energia para manter a memória atualizada. No entanto, se você estiver usando energia da bateria ao colocar o sistema em repouso, embora possa levar horas, a carga da bateria acabará e você perderá o estado do sistema, a menos que esteja em hibernação antes que toda a energia seja perdida.

Com o modo de hibernação, o conteúdo da memória é gravado em um arquivo, hiberfil.sys, em c:\ . Se um sistema tiver sido hibernado, quando você ligá-lo novamente, o conteúdo do hiberfil.sys será lido do disco na memória, portanto, colocar um sistema do modo de hibernação levará mais tempo do que recuperá-lo do modo de suspensão.

    

Answer 4

Eu fiz alguns testes na minha máquina. Aqui estão os testes consecutivos que eu tentei:

• Hibernar (tempo necessário para o disco rígido desligar): 2:25
• Hibernar (tempo para a tela de login aparecer): 0:30
• Sleep (tempo necessário para o disco rígido desligar): 1:40
• Sleep (tempo para a tela de login aparecer): acontece imediatamente
• Hibernar (tempo necessário para o disco rígido desligar): 4:30
• Hibernar (tempo para a tela de login aparecer): 0:30
• Sleep (tempo necessário para o disco rígido desligar): 5:40
• Sleep (tempo para a tela de login aparecer): acontece imediatamente

Assim, os tempos de desligamento do disco rígido são comparáveis ao hibernar e ao sono (híbrido), mas há uma ligeira diferença no tempo para retomar e exibir a tela de login. Assim, presumivelmente, o sono híbrido copia o conteúdo da memória para o disco e desliga o disco rígido, levando o mesmo tempo médio que o modo de hibernação. Mas o sono híbrido mantém a memória ativa para preservar seu conteúdo, enquanto a hibernação também desliga a memória, e essa memória é zerada e seu conteúdo é perdido até que o sistema restaure esse conteúdo da hibernação. Demora cerca de 30 segundos no meu sistema para restaurar o conteúdo da memória do disco após a hibernação.

Aqui está a citação de Wikipedia sobre o sono híbrido:

Sleep mode and hibernation can be combined: The contents of RAM are copied to the non-volatile storage and the computer enters sleep mode. This approach combines the benefits of sleep mode and hibernation: The machine can resume instantaneously, and its state, including open and unsaved files, survives a power outage. Hybrid sleep consumes as much power as sleep mode while hibernation powers down the computer.

Uma das vantagens do sono (e do sono híbrido) em relação à hibernação é que dispositivos externos, como celulares, ainda podem ser carregados no modo de suspensão, mas não serão carregados no modo de hibernação.