Por favor, veja esta página no Guia do Ubuntu Desktop. Essa solução funciona bem no Lubuntu também.
As instruções:
Se preferir não permitir o acesso de convidados ao seu computador, você poderá desativar o recurso Sessão do convidado. Para fazer isso, pressione Ctrl + Alt + T para abrir uma janela de terminal, e então execute este comando (é um longo comando, mesmo se pode ser mostrado na tela - copie e cole para acertar):
sudo sh -c 'printf "[SeatDefaults]\nallow-guest=false\n" >/usr/share/lightdm/lightdm.conf.d/50-no-guest.conf'
O comando cria um pequeno arquivo de configuração. Para reativar a sessão de convidado, basta remover esse arquivo:
sudo rm /usr/share/lightdm/lightdm.conf.d/50-no-guest.conf