Na verdade, é possível, mas não diretamente. Como foi mencionado, o Excel trata cada célula de uma maneira muito específica, como uma função na qual você não pode ter mais de um valor produzido por uma entrada na função.
Então, o que você pode fazer é configurar uma conexão de dados, onde sua planilha original, salva como um arquivo, seria uma fonte e uma nova planilha, salvas como outro arquivo - um destino. Você pode salvar sua planilha original em um arquivo em vários formatos para essa finalidade, mas eu prefiro o CSV, para que eu possa usá-lo para outras tarefas de mineração de dados por outros aplicativos. Em seguida, você cria um novo arquivo do Excel e, na faixa de opções da tarefa, vai para:
Dados - > De texto - > "Selecione seu arquivo" - > Selecione "Delimitado" - > Selecione vírgula (você pode selecionar mais de um delimitador, é claro) como seu delimitador - > Selecione "Geral" como seu formato de dados - > Clique em "Concluir"
Isso produzirá a caixa de diálogo "Importar dados". Selecione:
Marque "Adicionar esses dados ao modelo de dados", marque "Tabela", marque "Planilha existente" e clique em "Propriedades". Lá eu aconselho desmarcar "Solicitar nome do arquivo na atualização", marcando "Atualizar a cada XX minutos" e "Atualizar dados ao abrir o arquivo"
Quando tudo estiver pronto, você obtém uma linha de valores de sua planilha original com cada valor em uma célula separada. Selecione a linha inteira clicando no seu número e depois clique em:
Inserir - > Insert Scatter (X, Y) ou gráfico de bolhas
Agora, como a conexão de dados é "ativa", seu destino será atualizado toda vez que uma alteração for introduzida no arquivo original e o arquivo for salvo (bem, após a quantidade X de minutos que você especificou anteriormente). O gráfico também será atualizado automaticamente. A única coisa que você precisa ter certeza é que, a partir de agora, todos os novos dados inseridos na planilha original devem usar apenas o tipo de delimitadores que você especificou na etapa apropriada.
Além disso, você pode copiar e colar o gráfico da planilha de destino \ arquivo de volta na planilha original \ e o gráfico na planilha original \ arquivo será atualizado automaticamente, novamente quando você fizer alterações e salvá-las. As 2 disposições são:
- Sua planilha original deve ser salva no formato que suporta gráficos (.XLS, por exemplo)
- Você ainda precisa manter o arquivo de destino aberto para manter as conexões "ao vivo"