Suas 5 máquinas de entrada de dados já são custos irrecuperáveis, e elas já têm processadores que são centrais para sua operação, e não há como evitar isso. Mesmo se você os transformasse em um tipo de terminal virtual usando Citrix ou algo assim, eles ainda estariam rodando seus processadores. E honestamente, a camada extra de abstração provavelmente os faria usar mais poder de processamento do que menos.
Não vejo uma maneira de economizar dinheiro aqui até que esses sistemas atinjam o fim de seu ciclo de vida. Então você pode substituí-los pelos terminais mais baratos, mais baratos e mais silenciosos que o seu software de registro de atividades do paciente pode suportar. Até então, duvido que a economia nos custos de eletricidade superasse o custo de substituir o hardware do PC por thin clients ou terminais burros que consomem menos energia. Por outro lado, ir a uma solução não-Windows-PC provavelmente poderia economizar custos administrativos (menos trabalho de sysadmin e nenhum malware ou outras preocupações / custos de segurança com terminais burros sem disco que não executam um sistema operacional bem conhecido e frequentemente atacado). ). Mas o seu software de registro de atividade do paciente é executado em algo diferente do Windows?