Quando você usa sudo pip install pandas (com sudo), usa o binário do pip no sistema. Está provavelmente localizado em / usr / bin / pip. Você deve ativar seu virtualenv e executar pip install pandas , sem sudo. Do que você usa o binário pip do seu virtualenv. Agora pip freeze dará os resultados esperados.