De acordo com o Manual para um ES-550 semelhante, mas não idêntico , a porta RJ-45 identificada como "Data Port" é USB, não é ethernet. Um resumo de tecnologia do ES-550 separado mostra um layout idêntico à sua foto - dois 11 acima e uma "porta de dados" RJ-45 abaixo - com a descrição "Use o cabo RJ45 / USB fornecido ...". Então você não quer conectar qualquer tipo de cabo ethernet a isso. Em vez disso, use o cabo USB especial fornecido com a unidade, que tem um conector RJ-45 em uma extremidade e um conector USB padrão na outra extremidade.
Ou (dado que a unidade é antiga e você provavelmente não tem o cabo original), peça a parte apropriada ou não se incomode com a monitoração USB.