Instalar mais RAM é tão simples quanto apenas conectá-lo à placa-mãe e ligar o computador. Você não ajusta nada do sistema operacional. O máximo que você pode ser obrigado a fazer é entrar na BIOS / UEFI e configurar a velocidade do relógio e os horários.
O ideal é que você tenha que verificar suas especificações atuais de RAM (velocidade do clock e latência) e comprar outro stick com as mesmas especificações. Geralmente, é preferível obter um bastão idêntico (mesmo fornecedor, mesmo modelo exato), mas na prática isso não é necessário.
Além disso, os chips de memória não precisam necessariamente ter o mesmo tamanho. Modernas placas-mãe ASUS têm isto a dizer no manual (mas verifique primeiro a sua placa-mãe):
You may install varying memory sizes in Channel A and Channel B. The
system maps the total size of the lower-sized channel for the
dual-channel configuration. Any excess memory from the higher-sized
channel is then mapped for single-channel operation
Além disso, é possível configurar o canal duplo com diferentes velocidades de clock com a maioria das placas-mãe que já vi. Mas isso faz com que toda a memória seja executada na velocidade da mais lenta. E isso pode introduzir problemas de estabilidade.
O manual da ASUS também diz:
Always install DIMMs with the same CAS latency. For optimum
compatibility, we recommend that you obtain memory modules from the
same vendor.
Para ler mais sobre os tempos de RAM, leia aqui: Calcule o desempenho da RAM usando o tempo e a velocidade . Além disso, consulte É seguro usar RAMs com freqüências diferentes? .