Seu objetivo é encontrar o dispositivo que está sendo executado no endereço IP específico. Por isso eu recomendo que você use o nmap.
Vamos dar um exemplo de que o ipaddress é 192.168.1.7 em sua rede.
nmap -A 192.168.1.7
Quando você procura pela porta aberta, se alguma porta estiver aberta, tente conectar-se a essa porta (se a porta puder ser conectada). Ou você pode até usar a porta para obter as informações através dessa porta aberta, como:
nmap 192.168.1.7
Aqui estou usando a porta 80 para procurar as informações.
Você pode baixar o nmap aqui . Há portas para a maioria dos sistemas operacionais de desktop populares (você não mencionou o que você usa), então é possível executar isso na maioria dos PCs