Eu pesquisei no Google com base no modelo da sua captura de tela. Aqui está um pdf - veja a página 163:
PROLiNK H9200
Onde eu configuro a senha do roteador linksys?
ADMINTAB
A opção de definir a senha para controlar o acesso ao roteador provavelmente está na guia "Administrador".
Não parece haver uma guia "Wifi" ou "Wireless". É aí que a opção para definir a senha ou senha (dependendo se você habilitou o acesso WPA ou WEP2) seria encontrada.
Você marcou as guias "Bridging" ou "Services"?