Existe uma correção conhecida para esse problema, mas ele não menciona especificamente o Dragonfly, por isso tive muita dificuldade em encontrá-lo também.
Basicamente, o que você precisa fazer é editar uma linha no arquivo /etc/pulse/default.pa.
De:
load-module module-udev-detect
Para:
load-module module-udev-detect ignore_dB=1
Em seguida, a partir da linha de comando, execute:
killall pulseaudio
Isso deve fazer com que pulseaudio pare e reinicie, embora eu precise reinicializar meu computador para que funcione.
Também devo mencionar que com essa correção, você ouvirá a saída no Dragonfly, mas não poderá ajustar o volume, até que você o selecione como seu dispositivo de saída em Configurações do Sistema - > Som.
Dê uma olhada:
- Como eu mudo a maneira como o Ubuntu ajusta meus níveis de mixer de volume? (é de onde vem minha resposta)
- link (Segundo post sobre isso página)