Eu uso o Fedora 15.
Não tenho certeza se entendi como o EPEL está relacionado ao rpmfusion.
A EPEL é um ramo da rpmfusion ou são projetos completamente diferentes?
Quais outros repositórios principais de terceiros você recomendaria para o Fedora?
EPEL é um repositório de bits extras para o Red Hat Enterprise Linux (e suas ramificações, como o CentOS). O repositório EPEL é mantido pelo projeto Fedora.
RPM Fusion é um repositório de bits extras que podem ser usados com o Fedora OR Red Hat Enterprise Linux ou Red Hat Enterprise Linux + EPEL e também é mantido pelo projeto Fedora.
EPEL é para pessoas que usam RedHat Enterprise Linux (significa Extra Packages for Enterprise Linux), não para pessoas que usam o Fedora.