Se eles não lhe derem a opção, provavelmente você não pode - embora eu espere que isso seja um pouco dependente do aplicativo.
Se eles não derem uma opção, os caminhos dos arquivos provavelmente serão codificados em vez de serem relativos, tornando impossível alterar o caminho.