Dois devem ser mais rápidos se estiverem conectados a canais de host USB completamente separados:
USB host 1----USB Root Hub----Memory 1
/
PCI Bus +
\
USB host 2----USB Root Hub----Memory 2
Se eles compartilham o mesmo barramento, então seria realmente mais lento do que com uma chave de memória:
Memory 1
/
PCI Bus----USB Host----USB Root Hub+
\
Memory 2
Isso porque eles estariam compartilhando a largura de banda entre o host USB e o hub raiz USB.
Você pode ver a conexão real selecionando o Gerenciador de dispositivos no painel de controle (em Configurações do sistema) e optar por exibir os dispositivos por conexão. Explore a árvore de dispositivos USB - está sob o ACPI Computer, depois o PCI Bus, em algum lugar, se bem me lembro corretamente.