A interface Wi-Fi do seu PC suporta uma tecnologia recente chamada " Wi-Fi Direct ” (uma de várias maneiras de fazer conexões Wi-Fi ponto a ponto diretas sem um AP), mas o outro dispositivo não tem (ou tem bugs).
Os dispositivos que conhecem o Wi-Fi Direct sabem filtrar esses nomes de rede que começam com "Direct-xx ...", mas os dispositivos mais antigos / simples não conhecem nada melhor e apenas os exibem.